For that, a strict evaluation process was undertaken with the assistance [...] of the Palmares Foundation, the CNPq National [...]Research Council and the Secretariat of Human Rights. Procedeu-se à rigorosa avaliação, com [...] a participação da Fundação Palmares, do CNPq [...]e da Secretaria de Estado dos Direitos Humanos. Click here [...] and start building the foundation for your future financial [...]security now. Clique aquí e comece [...] a construir agora as fundações da sua segurança financeira. The Workabout product was first launched 18 years ago, [...] and has always had a foundation in modularity, expandability [...]and easy customisation. O produto Workabout foi lançado pela primeira vez há 18 anos e [...] sempre se baseou na modularidade, capacidade de [...]expansão e fácil personalização. In 2006 the Victim Support Service received generous support from [...] the Canada Fund Local [...] Initiatives Fund, the Finnish Foundation for Human Rights KIOS, the United States Embassy in East Timor, UNFPA and The Asia Foundation. Em 2006 o SAV recebeu apoio generoso do Fundo [...] Canadiano de Iniciativas [...] Locais FCIL, da Fundação Finlandesa de Direitos KIOS, da Embaixada dos Estados Unidos em Timor Leste, da UNFPA e da Fundação da Ásia. Rapporteur of the High Level Group and [...] Chief Executive of the Work Foundation in London. Relator do Grupo de Alto Nível e [...] Director Executivo da Fundação do Trabalho, em Londres. Since the foundation of the Federal Republic of Germany in 1949, however, an ever closer network of contacts [...]has been in existence, linking the social [...]partners, trade associations, consumer associations, chambers of commerce and industry, craft associations, associations representing the liberal professions, charity associations, the Churches, sports associations and cultural bodies. No entanto, desde [...] a constituição da República Federal da Alemanha, em 1949, existe uma rede cada vez mais densa de contactos [...]entre os parceiros sociais, [...]as associações patronais e de consumidores, as câmaras de indústria e comércio, as câmaras de artesanato e as câmaras de profissões liberais, bem como as associações caritativas, as igrejas, os clubes desportivos e as instituições culturais. The Gates Foundation provides grants [...]to established international organizations working to solve urgent health challenges in the developing world. A Fundação Gates fornece verbas para [...]organizações internacionais reconhecidas que trabalham para solucionar desafios urgentes [...]na área da saúde no mundo em desenvolvimento. Every year Rotary [...] International and The Rotary Foundation invest significant [...]amounts of time and money in their programs. Todo ano o Rotary [...] International e a Fundação Rotária investem [...]grande quantidade de tempo e dinheiro em programas para a juventude. Pixies alternative rock has gained a legion of fans since [...] 1986, the year of its foundation. O rock alternativo do Pixies vem conquistando uma legião de fãs [...] desde 1986, ano de sua fundação. This attitude reflects, verse after verse, a growing political awareness that Marcelino dos Santos develops and puts into practice, claiming to be the spokesman of a profound national foundation. Esta postura vai, verso a verso, reflectindo uma crescente consciência política que Marcelino dos Santos amadurece e transporta para uma prática real onde se afirma porta-voz de uma profunda radicação nacional. Eurotransplant International Foundation is responsible for the [...]mediation and allocation of organ donation procedures in [...]Austria, Belgium, Croatia, Germany, Luxemburg, the Netherlands and Slovenia. A fundação internacional Eurotransplant é responsável pela [...]mediação e organização dos procedimentos de doação de órgãos [...]na Alemanha, Áustria, Bélgica, Croácia, Eslovénia, Luxemburgo e Países Baixos. The strong steel piles form [...] an extremely sturdy foundation and make installation [...]easy, as concreting is not required. As fortes vigas de [...] aço formam uma base extremamente resistente e facilitam [...]a instalação, pois não é necessário betão. Their support for the interim processes in [...] establishing the Commission and Secretariat [...] provides a strong foundation on which to establish [...]this, the newest of Regional Fisheries Management Organisations. O seu apoio para os processos interinos na [...] constituição da Comissão e do Secretariado [...] proporciona um alicerce forte sobre o [...]qual se ergue esta mais nova das organizações de administração pesqueira. The tasks of the Foundation are to develop [...]and to pursue ideas on the improvement of living and working conditions in the [...]medium and long term in the light of practical experience and to identify factors leading to change. As tarefas da Fundação são desenvolver e aprofundar, [...]à luz da experiência prática, as reflexões sobre a melhoria das condições [...]de vida e de trabalho a médio e a longo prazo e identificar os factores de mudança. However, our history as a Group started only in [...] 1997, as from the foundation of a Holding that [...]was a pioneer among the advertising groups in Brazil. Mas nossa história como Grupo começa apenas em [...] 1997, a partir da fundação de uma holding que [...]foi pioneira entre os grupos publicitários no Brasil. The main aim of this [...] Calouste Gulbenkian Foundation solidarity campaign [...]was to respond to new situations in which people [...]are placed at risk of poverty. Iniciativa de [...] solidariedade promovida pela Fundação Calouste Gulbenkian, [...]que teve como objectivo central responder às novas [...]situações de risco de pobreza. I would argue [...] that it is a surer foundation on which to build [...]popular support for Europe than a simple recitation of past achievements. Na minha [...] opinião, essa é uma fundação mais segura para [...]sustentar o apoio popular do que a simples enumeração das conquistas passadas. The Conference was a landmark event [...] for African public administration as it set the foundation for establishing a Charter for the Public Service [...]in Africa. A Conferência foi um [...] evento marcante para o sector da administração pública Africano, contanto que esta criou a base para o elaboração [...]duma Carta para o Serviço Público em África. The improvement of processes and procedures for a more efficient public investment, the strengthening of the capacity building of the private sector, the closure of carry-over projects, the settling of previous Governments' debts, the reforms in the defence and security sectors, the drafting of fundamental legislation which we have approved, the development of attractive mechanisms for foreign investment - [...] these are not [...] easily quantifiable but they will be the foundation for successful execution of the mid-year [...]review budget. A melhoria dos processos para um investimento público mais eficiente, o reforço da capacitação do sector privado, o encerramento de projectos em carry-over, o encerramento de dívidas de Governos anteriores, as reformas no sector de defesa e de segurança que temos vindo a implementar, a produção de legislação fundamental que aprovámos, o desenvolvimento de mecanismos atractivos ao investimento [...] estrangeiro não são quantificáveis, [...] mas vão estar na base do sucesso da execução do orçamento rectificativo no final deste ano. emocratic elections are widely [...] recognized as a foundation of legitimate government. leições democráticas são amplamente [...] reconhecidas como a base de um governo legítimo. Studies and academic research, including work performed by governmental organs such as [...] the Institute for Applied Economic [...] Research IPEA, the Foundation of the Brazilian Institute [...]for Geography and Statistics [...]IBGE and others, attest to this reality. Estudos e pesquisas acadêmicas, inclusos trabalhos feitos por órgãos governamentais [...] como o IPEA - Instituto de Pesquisa [...] Econômica Aplicada; a Fundação IBGE - Instituto Brasileiro [...]de Geografia e Estatística [...]e outros, atestam essa realidade. Science in this area is only 30 years old, we do [...] not have a strong foundation and so I think we [...]need more technicals, more educated [...]people working to better the way we live. A ciência nessa área tem somente 30 anos, nós [...] não temos uma forte base e dessa forma eu penso [...]que precisamos de mais técnicos, de [...]mais pessoas treinadas trabalhando para um melhor modo de vida. The Council took note that developed concepts establish a sound framework for the conduct of EU-led [...] military crisis management operations [...] and provide a firm foundation for the continued [...]development of operating procedures. O Conselho tomou nota de que os conceitos elaborados estabelecem um enquadramento sólido para a condução de operações militares [...] de gestão de crises lideradas pela UE [...] e proporcionam um alicerce firme para o desenvolvimento [...]continuado dos procedimentos operacionais. Let all this be done little by [...] little, gently, silently and simply; not [...] at all like a new foundation, but simply like [...]religious women of Sion following the [...]indications of the Constitutions that provided for a branch with the same aim, the same spirit, but replacing active work with more prayer, a more austere cloister, the great office, more mortification. Que tudo isso seja feito, pouco [...] a pouco, doce, silenciosa e [...] simplesmente; não como uma fundação nova, mas simplesmente [...]como religiosas de Sion seguindo [...]as indicações das Constituições, que prevêem um ramo com a mesma finalidade, o mesmo espírito, mas substituindo o trabalho ativo pela oração, uma clausura mais austera, grande ofício, mais mortificação. The Agency developed further its cooperation with the [...] EU's European Foundation for the Improvement [...]of Living and Working Conditions EUROFOUND [...]through meetings, mutual invitations to events and information exchange. A Agência continuou a desenvolver a sua [...] cooperação com a Fundação Europeia para [...]a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho [...]Eurofound através de reuniões, de convites mútuos para eventos e do intercâmbio de informações. In the last year of his degree [...] he met Lucy, the woman who was going to be his wife, in the [...] process of taking her foundation course in Art at [...]Brighton . No ultimo ano de seus estudos, [...] ele encontrou a Lucy, a mulher que iria ser sua esposa , em vias de [...] cursar seu programa de fundação de Arte em Brighton. The question of unemployment insurance for Foundation staff is being examined by the [...]Council. A questão do seguro contra desemprego está a ser examinada pelo Conselho. I speak from experience as Chairman [...] of the Disputes Settlement Committees Foundation. Falo por experiência própria, [...] como presidente da Fundação dos Comités de Resolução [...]de Litígios. Complete this evaluation and submit it, along with [...] a copy of the seminar agenda, to your [...] regional Rotary Foundation coordinator and [...]district governor at the conclusion of your seminar. Preencha e envie este relatório, juntamente com uma [...] cópia da programação do evento, ao [...] coordenador regional da Fundação Rotária de sua área [...]e ao governador do distrito, logo após a conclusão do seminário. Just as the Constitution has not assigned to the budget the task of defining crimes and their sentences, it should be considered [...] unacceptable that this instrument is converted into a statute or statutory law of any [...] association or foundation or special fund. Da mesma forma que a Constituição não atribuiu ao orçamento a função de definir crimes e respectivas penas, deve ter-se por inadmissível que [...] o este instrumento seja convertido em estatuto ou lei estatutária de qualquer [...] associação ou fundação ou fundo especial.